Concept

Refractive index — where it appears

The ratio governing how much a ray bends at a boundary, and the reason a picture through water is a projection of nothing. Its ratio across a boundary is what Snell's law turns an incoming angle into an outgoing one with, and it is the whole of what a picture through water depends on.

Named by 9 essays across one field — each of them below, with the objects they name alongside it.

water, n = 1.333eyetruly 1.50 m downappears 0.818 m downh/n would be 1.125 mno single viewpoint — the rays miss by 17.1° of bend at the surfaceapparent depth 54.5% of the true one, not 75.0%

What a ray does at a surface

A pool looks three-quarters as deep as it is — but only if you look straight down. At sixty degrees the same bottom appears at half its depth, and at eighty at a fifth, which is why the far end of a pool looks shallow enough to walk in.

refraction · Refraction
no single viewpoint — the rays miss by 4.5 px, depth-dependentf recovered from it: 396.88 px

What survives a pane of glass

A slab of glass moves every point of a picture and moves no direction at all. So the camera recovered from a photograph taken through a display case is exactly the camera that took it — out of a picture in which nothing is where it was.

refraction · Slab
00.2000.4002468how far off the perpendicular the sightline is (°)how far the pane moves the point (mm)13.2 mm, n = 1.3510.0 mm, n = 1.528.0 mm, n = 1.756.5 mm, n = 2.1t(1 − 1/n) = 3.421 mm for all four1.8 µm apart over 8°

A pane gives a product before it gives two numbers

A flat pane of glass displaces every point it is seen through, and the displacement at small angles is the thickness times one minus the reciprocal of the index. So the two numbers arrive multiplied together. Four panes from 6.5 to 13.2 millimetres thick, with indices from 1.35 to 2.1, agree to under two microns over an eight-degree fan and separate by more than a millimetre over sixty — and a fit over the narrow fan returns whichever pair it started near.

refraction · Slab
water, n = 1.333eyethe point, 1.50 m downsagittal: 0.740 mtangential: 0.320 mno single viewpoint — the rays miss by 0.840 mbetween the pencil's two images

A point under water has two depths

The apparent depth of a submerged point is not one number even along one line of sight. The rays it sends to an eye pass through two focal lines, and at 60° from the vertical a point 1.50 m down has an image 0.740 m down and another 0.320 m down. Two eyes side by side read the first, a head moving up and down reads the second, and a pair of eyes tilted between them reads neither — their two rays miss each other by as much as 6.39 mm.

refraction · Refraction
eyethe sticktwo eyes side by sidea nodding headcorrect from 18 cm, at 160 mm widekink 14.96° · turn 4.29°

A straight stick in water is a kink and a curve

The bent stick is described as one kink at the surface. Traced point by point, the image two level eyes see leaves the surface 14.96° off a stick leaning 30° — the same whichever way it leans — and then keeps turning, by 1.11° when it leans away from the eye and 7.62° when it leans toward it. A photograph from the eye shows the kink and almost none of the curve, 1.63 px over 166 px, and when the stick leans straight toward or away from the eye it shows neither: the picture is one straight line.

refraction · Refraction
x axis, 54.7° off1.58°y axis, 63.5° off3.39°z axis, 46.9° off1.45°the frame's best rotation1.14°the recovered camera's turn3.37°wedge 2° · focal 1.33% short · principal point 16.6 pxframe mispredicted by 14.7 px

A wedge of glass turns the camera behind it

A pane with parallel faces moves every point and no direction, so the camera recovered through a window is the camera that took the picture. Tilt one face 2° and every direction turns, by 1.04° on the axis and 1.67° forty degrees off it. The best rotation of the frame, 1.14°, still leaves 0.94 px, and no homography does much better, so the picture is no longer a projection from the camera's centre. The camera recovered from three vanishing points through the same glass is turned 3.37° — three times as far — because vanishing points lie where the glass bends most.

refraction · Slab
012204060how far off the axis the read directions reach, in degreeshow far the recovered wedge angle is out, in degreesthe wedge's own angle — nothing recovered60 trials at each spread, half a pixel of reading error0.068° at 55°

The wedge recovered with the camera

Admit the glass into the model and the fit finally has something left over. A two-degree wedge is invisible to a reading confined inside eighteen degrees of the axis — the fit calls the whole displacement a rotation of the camera and is right to — and by fifty-five degrees it comes back to 0.07 of a degree. What the picture does not separate is the ordinary glasses — assuming an index of 1.50 for a true 1.52 costs one per cent in the angle and 0.07 pixels of residual.

refraction · Slab
residual × 40 · rms 1.62 px at the readings · principal point moved 7.7 pxno single viewpoint — the rays miss by a wedge's worth, varying with incidencethe glass-blind calibration at 40°

A wedge moves the centre, not the lens

A wedge of glass in front of a lens deflects every ray by a little more the further off the axis it goes, which looks like the shape a radial distortion coefficient describes. Fitted together, the two are nearly independent — correlated at 0.16 at most — and a calibration that knows nothing of the glass does not invent a lens: it reports a coefficient of about 0.002, moves its principal point by 4.5 to 14 pixels, and leaves a swirling residual that no radial model takes. The blame goes to the camera's centre, and the residual says so from twenty-two degrees off the axis.

refraction · Slab
024020406080how deep the point is, cmthird ray's miss of the pair's point (px)one pixelraised 25 mmraised 50 mmraised 100 mmraised 200 mma one-metre stick, 30° into waterzero at the surface, every offset

A third eye sees the water the pair cannot

A level stereo pair looking at a stick in water gets two rays that meet exactly and a stick 285 mm too short, with nothing to warn it. A third eye raised ten centimetres above the pair sees a disagreement of 2.6 pixels at the stick's tip. Asked to agree with the other two as if there were no water, it hides nearly all of that and makes the stick shorter still. Told only that there is a flat surface, the same three eyes find its refractive index and put the metre back.

refraction · Refraction

Named alongside it

The objects these essays reach for when they reach for this one.

Snell's lawCamera calibrationModel errorVanishing pointApparent-depthConditioningleast squaresResidualTriangulationAstigmatismFocal lengthIdentifiability

All concepts